На просторах интернета нашел хорошее введение в hdfs (hadoop distributed file system) на русском языке:
Это перевод оригинальной обучающей статьи про hdfs на сайте
yahoo.
За устранение языкового барьера можно благодарить блоггера (блоггершу?)
olesya-lara
